就在今日，2024年10月30日，我们收到了来自PTE培生官方的“重要”通知。从2024年11月4日起，PTE考试中的DI(描述图像)和RL(复述讲座)两个部分的算法将迎来优化——其后的内容分数将由人工考官进行评估。

培生官方邮件译文如下：

我们始终致力于提升PTE学术考试的品质。现在，我们要向您通报PTE学术考试评分流程的最新改进。

在评分过程中，我们一直致力于将最先进的人工智能技术与世界级的语言专业知识相结合。从今年11月起，我们将在DI和RL两个口语题型中引入额外的人工审核环节。这一变革旨在进一步提升PTE分数的精准度。如需更多信息，请访问我们网站上的PTE评分变化页面。我们还提供了图表，以直观展示这些变革的工作原理。

请放心，PTE的坚实基础不会动摇，大多数考生不会受到这些更新的显著影响。感谢您一直以来的支持与配合。我们承诺将持续改进PTE，确保其始终作为值得信赖的英语水平测试。

这一消息无疑引发了业界的轩然大波!此前，DI和RL部分被认为不太注重语法和逻辑，使用模板是获取高分的一大“捷径”。那么，这一变革是否意味着模板时代的终结?

对于11月4日之后的考生，他们是否还能继续使用模板?人工审查是全面覆盖还是随机抽检?

从官方信息来看，此次变革旨在提升PTE成绩的有效性。在此之前，DI和RL的算法完全由机器评分。但从11月4日起，内容分数将由人工专家进行打分。

为何要更改评分流程?

将人工智能与人类专家相结合，是确保考生获得可靠且公正评估的最佳途径。人类专家一直参与评分流程，包括培训人工智能系统和检查实时作答。此次变革只是将这种参与进一步扩展，以确保这两个口语任务的内容始终得到人工审核。

审核将包括评估回答是否原创(即考生用自己的话表达)或明显使用模板提前准备。我们的评分系统已设计为可自动检测模板使用情况。现在，对于这两个口语任务，人类考官还将审核这一方面，并利用系统提供的信息。只有真实、原创的回答才能获得有效分数。

通过增加人类专家的额外审核层，我们提升了自动评分系统的可靠性和准确性，使PTE Academic成为一项更加公平的英语测试。

针对此次变革，官方还准备了其他Q&A：

变革会影响考试形式吗?

答：不会。考试形式和持续时间保持不变。

人类专家能看到哪些信息?

答：人类专家不知道回答者的身份。他们看不到照片或详细信息。他们只检查答案，不检查其他内容。

人类专家只评估内容方面吗?

答：是的。口语流利度和发音将继续由人工智能评分。

现在收到结果需要更长时间吗?

答：不需要。PTE成绩通常2天出具，这一点不会改变。

哪些PTE考试受此变革影响?

答：仅适用于PTE学术(包括PTE学术UKVI)。

只有哪两种问题类型受影响?

答：仅DI和RL的内容元素将得到人工审查。

双重评分方法如何运作?

答：目前，人类只查看人工智能无法自信评分的异常情况。双重评分方法仅适用于DI和RL，意味着在最终分数确定前，人类专家总会检查人工智能给出的内容分数。

变革对考试准备有何影响?

答：考生无需改变备考策略。只要对每个问题给出真实回答，就能最大化分数。我们推出了Smart Prep，这是myPTE中的新备考区域，提供一系列备考材料，帮助您理解并自信回答所有类型的问题。我们还为DI和RL创建了特定的测试提示文档，包括示例答案。